Road-rail wheel loaders